Mit tcpflow den Netzverkehr überwachen
Möchte man den Netzwerkverkehr zwischen zwei Rechner mitlesen werden typischerweise Werkzeuge wir Wireshark oder tcpdump in die Diskussion geworfen. Und das sind auch tolle Werkzeuge - wenn man Sie bedienen kann.
Für alle denen diese Werkzeuge zu mächtig (kompliziert) sind empfehle ich einen Blick auf tcpflow
Damit bekommt man schon eine Menge raus ohne sich die Netzwerkpakete einzeln anschauen zu müssen.