Ubuntu: UMTS Modem Huawei E220/E270 installieren

Eigentlich ist das mit der Hardware erkennung unter Ubuntu ja heute kein Problem mehr. Aber manchmal fühle ich mich schon an die Zeiten erinnert in denen wir jeden Treiber noch in den Kernel kompilieren mussten. Heute wieder so ein Fall

Objekt der Probleme ein USB UMTS Modem. An einem Rechner mit Ubuntu 10.10 ohne Probleme erkannt. An einem anderen auch 10.10: kein Mucks. Beider Rechner up to date. Any way

lsusb | grep E220
Bus 001 Device 009: ID 12d1:1003 Huawei Technologies Co., Ltd. E220 HSDPA Modem / E270 HSDPA/HSUPA Modem
rmmod usbserial
modprobe usbserial vendor=0x12d1 product=0x1003

ls -l /dev/ttyU*
crw-rw---- 1 root dialout 188, 0 2011-04-18 20:35 /dev/ttyUSB0
crw-rw---- 1 root dialout 188, 1 2011-04-18 20:43 /dev/ttyUSB1